Selected Interviews – Entretiens choisis

1983 – 2012

NOTE: A list of references to 79 published interviews can be found in the earlier publication Marie-Claire Blais: An Annotated Bibliography (ECW Press, 1998), covering the years 1959-1990. Interviews are arranged in chronological order.

A NOTER: Dans notre publication précédente, Marie-Claire Blais: An Annotated Bibliography (ECW Press, 1998), couvrant les années 1959 à 1990, on trouvera une liste de 79 interviews publiées. Ici, comme avant, les entretiens sont présentés en ordre chronologique.

D1. Alonzo, Anne-Marie. "Autoportraits à la plume: Marie-Claire Blais et Mary Meigs." Sortie, le journal gai fév. 1983: 15, 16, 33. Print.

  • Keywords: Stein, Gertrude (1874-1976); liberation; solitude; women artists; lesbian love.

  • Mots-clés: Stein, Gertrude (1874-1976); libération; solitude; artistes; l'amour lesbien.

D2. Saint-Laurent, Michel. "Marie-Claire Blais: L'Écrivain de son temps//The Writer of Her Time." Vie en ESTRIE Living Magazine juin/juillet 1987: 94-103. Print.

  • Keywords: alienation; isolation; family; nature; love; humour; writing; feminism; Pierre (1984)

  • Mots-clés: Pierre (1984); marginal; aliénation; isolement; famille; nature; amour; humour; écrire; féminisme.

D3. Picard, Geneviève. "La Vision universelle." Voir 16 nov. 1989: n.p. Print.

  • Keywords: Roy, Gabrielle (1909-1983); Poulin, Jacques (1937-); Hébert, Anne (1916-2000); Ducharme, Réjean (1941-); reading; role of writer; globalization; survival.

  • Mots-clés: Roy, Gabrielle (1909-1983); Poulin, Jacques (1937-); Hébert, Anne (1916-2000); Ducharme, Réjean (1941-); lecture; l'écrivain dans la société; globalisation; survie.

D4. Aas-Rouparis, Nicole. "Marie-Claire Blais: une révolte illuminée." Revue d'études canadiennes/Journal of Canadian Studies 26.1 (1991): 22-41. Print.

  • Keywords: angst; revolt; light; liberty; storm; Pierre (1986).

  • Mots-clés: angoisse; révolte; lumière; liberté; tempête; Pierre (1986).

D5. Homel, David. "The Eternal Vagabond." Books in Canada 20.7 (Oct. 1991): 10-4. Print.

  • Keywords: Pierre (1986); Anna's World (1985); translation; women writers; women artists; Québec identity.

  • Mots-clés: Pierre (1986); Anna's World (1985); traduction; écrivaines; femmes artistes; identité québécoise.

D6. Räkel, Hans-Herbert. "Une entrevue à Montréal: Marie-Claire Blais et Aysel Özakin." Berlin à Montréal: Littérature et Métropole. Eds. Friedhelm Lach & Hans-Herbert Räkel. Montréal: vlb éditeur, 1991. 47-52. Print.

  • Keywords: globalization of literature.

  • Mots-clés: littérature universelle.

D7. Gravili, Anne de Vaucher. "Création et écriture: un entretien avec Marie-Claire Blais. Montréal, septembre 1993." Rivista di studi canadesi 8 (1995): 13-22. Print.

  • Keywords: Europe; women writers.

  • Mots-clés: Europe; écriture de femmes.

D8. Eyre, Janieta. "Interview with Marie-Claire Blais." Paragraph: the Canadian Fiction Review 16.3 (winter/spring 1994/95): 2-5. Print.

  • Keywords: Québec identity; Québec-Canada relations; gay community; ghettoization; Angel of Solitude (1994); Soifs (1995).

  • Mots-clés: identité québécoise; relations Québec-Canada; milieu homosexuel; ghettoïsation; Angel of Solitude (1994); Soifs (1995).

D9. Naves, Elaine Kalman. "Face to Face: An Interview with Marie-Claire Blais." Matrix 43 (1994): 28-31. Print.

  • Keywords: writing process; education; Anna's World (1985); Deaf to the City (1981); solitude.

  • Mots-clés: écrire; éducation; Anna's World (1985); Deaf to the City (1981); solitude.

D10. Gravili, Anne de Vaucher. "Marie-Claire Blais: L'écriture n'est pas une vie normale." L'Écriture féminine au Québec; Entretiens avec Marie-Claire Blais, Francine Noël, Yolande Villemaire. Venezia: Supernova, 1995. 11-26. Print.

  • Keywords: baroque; interior monologue; writer; artist; youth; marginals; memory; space; women's writing.

  • Mots-clés: baroque; monologue intérieur; écrivain; artiste; jeunesse; marginaux; souvenir; espace; littérature féminine.

D11. Bertin, Raymond. "Marie-Claire Blais; la nuit américaine. Rev. of Soifs, by Marie-Claire Blais." Voir 9.45 (5 oct. 1995): 7. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); justice; marginalization; travelling writer.

  • Mots-clés: Soifs (1995); justice; écrivain voyageur; marginalisation.

D12. Laurin, Danielle. "La Fée a soif." Le Devoir 7 oct. 1995, sec. D: 1. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); art; engagement; role of writer; trilogy.

  • Mots-clés: Soifs (1995); art; engagement; mission de l'écrivain; trilogie.

D13. Villeneuve, Marie-Paule. "Les Soifs d'une fin de siècle." Le Droit 7 oct. 1995, sec. A: 6. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); copyright; style.

  • Mots-clés: Soifs (1995); droits d'auteur; style.

D14. Roy, Monique. "Marie-Claire Blais à fleur de peau." Châtelaine 36.11 (nov. 1995): 27-8. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); witness; angels.

  • Mots-clés: Soifs (1995); témoignage; anges.

D15. Halley, Achmy. "Pourquoi écrivez-vous? Cinquante écrivains répondent." La Presse 19 nov. 1995, sec. B: 1. Print.

  • Keywords: writer; depiction of life; art; human condition.

  • Mots-clés: écrivain; décrire le monde; art; condition humaine.

D16. Royer, Jean. "Marie-Claire Blais." Interviews to Literature. Tran. Daniel Sloate. Toronto/NewYork/Lancaster: Guernica, 1996. 60-70. Print. Essay Series 19.

  • Keywords: Le Sourd dans la ville (1979); Visions d'Anna (1982); art; paintings; violence; Prix David; writer; artist.

  • Mots-clés: Le Sourd dans la ville (1979); Visions d'Anna (1982); art; tableaux; violence; Prix David; écrivain; artiste.

D17. Lemieux, Julie. "Un cri de coeur." Le Droit 23 mars 1996, sec. A: 5. Print.

  • Keywords: readership in Québec; public lending right.

  • Mots-clés: littérature québécoise; lecteurs; droits d'auteur.

D18. Devarrieux, Claire. "Marie-Claire Blais et toutes les femmes du monde." Libération 17 oct. 1996: 4. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); engagement; racism; role of writer; status of women.

  • Mots-clés: Soifs (1995); fin du siècle; engagement; racisme; mission de l'écrivain; condition feminine.

D19. Barrière, Caroline. "Le Besoin de changer le monde." Le Droit 16 nov.1996, sec. A: 14. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); fin-de-siècle; pessimism; trilogy; style; role of writer.

  • Mots-clés: Soifs (1995); fin-de-siècle; pessimisme; trilogie; style; mission de l'écrivain.

D20. Eyre, Janieta. "Tendencies and Philosophies." The Power to Bend Spoons: Interviews with Canadian Novelists. Eds. Beverley Daurio & Frank Davey. Toronto: Mercury Press, 1998. 25-30. Print.

  • Keywords: artist; humanism; gay community.

  • Mots-clés: artiste; humanisme; milieu homosexuel.

D21. Royer, Jean. "Marie-Claire Blais. L'écrivain et les autres." Écrivains contemporains: nouveaux entretiens. Montréal: Éditions Trait d’union, 1999. 25-27. Print.

  • Keywords: writer; isolation; collaboration; recognition.
  • Mots-clés: écrivain; isolement; collaboration; reconnaissance.

D22. Guay, Hervé. "La Rentrée des créateurs." Le Devoir 28 août 1999, sec. D: 4. Print.

  • Keywords: Dans la foudre et la lumière (2001); David Sterne (1967); Un Joualonais sa Joualonie (1973); translation.

  • Mots-clés: Dans la foudre et la lumière (2001); David Sterne (1967); Un Joualonais sa Joualonie (1973); traduction.

D23. Labrecque, Marie, Raymond Bertin, & Pascale Navarro. "Leurs livres du siècle." Voir -- Arts & Spectacles 11 nov. 1999: 42. Print.

  • Keywords: A la recherche du temps perdu (1913-27); Proust, Marcel (1871-1922); The Sound and the Fury (1929); Faulkner, William (1897-1962); best books of the century.

  • Mots-clés: A la recherche du temps perdu (1913-27); Proust, Marcel (1871-1922); The Sound and the Fury (1929); Faulkner, William (1897-1962); livres du siècle.

D24. Vasseur, Annie Molin. "De l'ombre à la lumière, un chant poétique vers la liberté." Arcade 34 (1999): 81-101. Print.

  • Keywords: personnages; Soifs (1995); trilogy; themes; children; art; artist.

  • Mots-clés: personnages; Soifs (1995); trilogie; thématique; enfants; art; artiste.

D25. Côté, Lucie. ""C'est vraiment difficile, écrire ..."." La Presse 25 mars 2000, sec. B: 8. Print.

  • Keywords: value of literature; Québec reading public; copyright; models; Kafka, Franz (1883-1924); hope.

  • Mots-clés: public québécois; droits d'auteur; modèles; Kafka, Franz (1883-1924); espoir.

D26. Massoutre, Guylaine. "Lieux de mémoire: la toile humaine." Le Devoir 6 juillet 2002, sec. D: 1. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); Woolf, Virginia (1882-1941); A Room of One's Own (1929); space for writing; Duplessis period.

  • Mots-clés: Soifs (1995); Woolf, Virginia (1882-1941); A Room of One's Own (1929); lieu pour écrire; La Grande Noirceur.

D27. Callaghan, Barry. "Marie-Claire Blais." Raise You Five; Essays and Encounters 1964-2004 (Volume One). Toronto: McArthur & Company, 2005. 112-115. Print.

  • Keywords: isolation; fears; good and evil.

  • Mots-clés: isolement; peur; problème du mal.

D28. Datin, Armelle. "Fiat Lux: Marie-Claire Blais ou le coeur de la compassion." Nuit blanche 99 (2005): 14-8. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); Dans la foudre et la lumière (2001); Augustino et le choeur de la destruction (2005).

  • Mots-clés: Soifs (1995); Dans la foudre et la lumière (2001); Augustino et le choeur de la destruction (2005).

D29. “Entrevue de Josée Dupuis avec Marie-Claire Blais.” Le Téléjournal/Le Point. Radio-Canada. 15 mars 2005. youTube, per Salon du Livre 2010: https://www.youtube.com/watch?v=kWX4Bk9Q8R4

  • Keywords: Augustino et le choeur de la destruction (2005); role of writer; style; youth.

  • Mots-clés: Augustino et le choeur de la destruction (2005); mission de l'écrivain; style; jeunesse.

D30. Poitras, Marie-Hélène. "Marie-Claire Blais: la condition humaine." Voir 24 mars 2005: 49. Print.

  • Keywords: question; future; resolution; artist; writer; injustice; Augustino et le choeur de la destruction (2005).

  • Mots-clés: question; avenir; résolution; artiste; écrivain; injustice; Augustino et le choeur de la destruction (2005).

D31. Laurin, Danielle. "Le Monde selon Marie-Claire." L'Actualité 30.5 (1 avril 2005): 55-6. Print.

  • Keywords: violence; light; injustice; humanity; dialogue; role of writer.

  • Mots-clés: violence; lumière; injustice; humanité; dialogue; mission de l'écrivain.

D32. Fortin, Marie-Claude. "Le Choix de Marie-Claire Blais: Robert Lalonde." La Presse 3 juillet 2005, sec. Arts Spectacles: 2. Print.

  • Keywords: Lalonde, Robert (1947-); role of writer.

  • Mots-clés: Lalonde, Robert (1947-); mission de l’écrivain.

D33. Au-delà des apparences: Portrait de Marie-Claire Blais. Dir. Suzette Lagacé. Prod. Suzette Lagacé & François Savoie. MOZUS Productions, 2006. Documentary film; 60 min.

  • Keywords: Atwood, Margaret (1939-); Maillet, Antonine (1929-); Crête, Jacques (1946-); Key West; light; intimacy; chaos.

  • Mots-clés: Atwood, Margaret (1939-); Maillet, Antonine (1929-); Crête, Jacques (1946-); Key West; lumière; intimité; chaos.

D34. Marie-Claire Blais: Illuminations. Dir. Suzette Lagacé. Prod. Suzette Lagacé & François Savoie. MOZUS Productions, 2006. Documentary film; 60 min.

  • Keywords: Atwood, Margaret (1939-); Maillet, Antonine (1929-); Key West; light; intimacy; chaos.

  • Mots-clés: Atwood, Margaret (1939-); Maillet, Antonine (1929-); Crête, Jacques (1946-); Key West; lumière; intimité; chaos.

D35. Ricouart, Janine. "Poète et politique: entretien avec Marie-Claire Blais." Visions poétiques de Marie-Claire Blais. Eds. Janine Ricouart & Roseanna Dufault. Montréal: les éditions du remue-ménage, 2008. 26-34. Print.

  • Keywords: stream of consciousness; influences; Woolf, Virginia (1882-1941); Proust, Marcel (1871-1922); use of reality; film adaptation; ballet; theatre; research methods; human suffering; justice.

  • Mots-clés: influences; Woolf, Virginia (1882-1941); Proust, Marcel (1871-1922); faits réels; scénario du film; ballet; théâtre; méthodes de recherche; douleur d'autrui; justice.

D36. Gravili, Anne de Vaucher. "Avoir foi dans l'avenir du monde: entretien avec Marie-Claire Blais; propos recueillis par Anne de Vaucher." Lectures de Québec; Actes du Colloque du Centro Interuniversitario di Studi Quebecchesi, Turin, 27-29 février 2008. Eds. Anna Paola Mossetto & Jean-François Plamondon. Bologna: Edizioni Pendragon, 2009. 217-227. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); depiction of Québec; America; compassion; light; evil.

  • Mots-clés: Soifs (1995); Québec ancien; compassion; l'Amérique; lumière; mal.

D37. Lapointe, Josée. "Marie-Claire Blais: portrait de notre époque." La Presse 11 juin 2010: n.p. Print.

  • Keywords: Soifs (1995); boundaries; injustice; characters; maternal figure; rhythm; tempo.

  • Mots-clés: Soifs (1995); frontières; injustice; personnages; mère; rythme; tempo.

D38. Roy, Nathalie, & Anne Elaine Cliche. "Entretien avec Marie-Claire Blais." Voix et Images 37.1 (2011): 15-25. Print.

  • Keywords: music; Messaien, Olivier (1908-92); visual dimension; Munch, Edvard (1863-1944); painting; chorus; society; Raskolnikov; social violence; geography; island.

  • Mots-clés: musique; Messaien, Olivier (1908-92); peinture; choeur; fresque; Raskolnikov; violence sociale; géographie; île.

D39. Callaghan, Barry. "Marie-Claire Blais." Exile 36.1 (2012): 66-8. Print.

  • Keywords: isolation; fears; good and evil.

  • Mots-clés: isolement; peur; problème du mal.

D40. Callaghan, Barry. "Blood in the Word: Marie-Claire Blais." Exile 36.1 (2012): 92-8. Print.

  • Keywords: Manuscripts of Pauline Archange (1970); violence, compassion; contradiction.

  • Mots-clés: Manuscrits de Pauline Archange (1968); violence, compassion; contradiction.

D41. "Marie-Claire Blais présente son nouveau roman Le jeune homme sans avenir." Éditions du Boréal -- Actualités, évènements, et entrevues. 3 avril 2012. Web. 9 January 2014.
http://blogue.editionsboreal.qc.ca/blog/2012/04/03/entrevue-marie-claire-blais-presente-son-nouveau-roman-le-jeune-homme-sans-avenir/

  • Keywords: Le jeune homme sans avenir (2012); future; solitude; hope; creativity; transvestites; artists; music; literature; ecology.

  • Mots-clés: Le jeune homme sans avenir (2012); avenir; solitude; espoir; création; travestis; artistes; musique; littérature; écologie.